They work best when the attic has enough intake ventilation, and soffit vents are one of the most common intake sources. Intake vents supply the replacement air the fan needs to exhaust hot attic air efficiently, so limited intake can reduce results.
Carolina Skylights checks intake and exhaust balance before installation, then recommends the right setup so the fan can move air without fighting restricted airflow.